第一百五十章什么是特指(2 / 2)
“这么好?为了感谢我嘛?那我今天可以宰大户,想点啥就点啥了?”
“当然啦,想点啥就点啥。”
虽然玛丽老师说着要宰大户,不过玛丽老师还是手下留情了,点了几个菜之后就说够了。
就连一旁的宋雅芸都是笑着调戏玛丽老师:“呦,看来还真是小情人啊,这都不舍得花钱啊?”说着,宋雅芸就下去准备饭菜了。
对此宋刘毅只是一笑了之。
不过玛丽老师十分认真的看着宋刘毅说道:“刚刚那个人是不是骂我了?”
“骂你?怎么骂你了?”宋刘毅十分不解的问道。
“别以为我不知道哦,在你们华夏国,这个小情人就是骂人的!”
宋刘毅听了玛丽老师的话,不禁一愣,玛丽老师竟然知道了情人的意思是啥!而且看那样子,知道的还很具体啊,不得不说玛丽老师现在的国文真的是越来越好了,一些偏门的词语现在都知道是什么意思了。
宋刘毅笑了笑说道:“放心吧,刚才宋雅芸只是开了个玩笑,词语是不是骂人的还要看它放在什么语境里面,有些就是骂人的。而刚才芸姐的话却不是,她刚才只是在开玩笑。”
“哦,是吗,你们华夏语竟然这么有意思,竟然连词语的意思都是各不相同的?”
“当然啦,华夏国的博大精深哪里是这么容易就能够全部都学会的,所以革命尚未成功,同志还需要努力啊!”
“同志?同志是谁啊?他为什么还需要努力啊?”
宋刘毅一手扶额,天啊,竟然没听懂,自己刚才还夸玛丽老师现在华夏语好了呢,这不就打脸了嘛。
不过这也怪宋刘毅,确实是宋刘毅的不对,说的有些好深了,于是宋刘毅认真的解释道:“在这一句话里面,这个同志不是指别人,而是指你!”
“我嘛?可是我为什么就成了同志呢?我可是听说你们华夏国里面,同志也是骂人的哦!”
宋刘毅再次无语了,宋刘毅很想知道玛丽老师平时都是学的什么啊?怎么对于这些特殊词语知道的这么清楚啊?
“这个同志在某些时候指的是同性恋,不过在某些时候不是的,而这个话里面的同志指的是你!”
“哦,no,我不想要同性恋,我最讨厌同性恋了,这个同志我不要当!”
宋刘毅顿时感觉一万头草泥马奔腾而过,什么玩意啊,自己都已经说了这个同志不是同性恋啊,看来还是自己说的太深奥了,现在的玛丽老师还不能够很好的理解同志的意思啊!
“行了,好的,是我的错,是我用错了词语,我不应该用同志这个词,就简单明了的说了,革命还未成功,你还需要努力啊!这样总算是行了吧,你应该可以立刻了吧?”
玛丽老师认真的看着宋刘毅,有些不解的问着宋刘毅:“我学华夏语为什么叫革命啊?革命是谁啊?他为什么又没有成功呢?”
宋刘毅默默的摇了摇头,看来今天是自己找死了,怎么非要说这些个不着边际的话啊!真是茅厕里面点灯啊!
不过有一句话说的好,自己选择的路,跪着也要走完。
宋刘毅只好耐心又给玛丽老师解释了起来:“这里的革命就是特指你学习华夏语这件事情,意思就是在说你学习华夏语还没有达到最好的状态,也就是还没有成功的意思,所以你还需要继续努力啊!”
这一次宋刘毅说完之后,心满意足的点了点头,料想这一次怎么也应该是成功了吧!
可是哪曾想到,玛丽老师偏着头看着宋刘毅问道:“什么是特指啊?我为什么就要特指啊?”
↑返回顶部↑