六零年代女技术员[穿书] 第279节(1 / 2)
天才一秒记住本站地址:[欲书阁]https://yushuge.vip最快更新!
自卫反击战,森哥他们不知道会不会被派到战场上去?
爱立尚来不及多担忧,因为她早上一到会场上,就被黎东生介绍给了dk公司的工程师大卫,对方也是搞梳棉机放气吸尘排杂系统,他和爱立说:“我们的吸尘系统吸点较多,机外吸尘主
要分为两路。”
爱立道:“我们主要是分前后区,结合人工吸尘。“
大卫挑了挑眉,很有兴趣地问道:“怎么说?“
爱立立即和他道:“刺辊给棉罗拉三角区设放气口,锡林道夫三角区设吸尘点”
俩个人一个中文,一个德语聊了一会,余明明这个翻译就被人带走了,俩人一时大眼瞪小眼,急得大卫都要挠头,忽然听对面的华国女士道:“不然,我们试试说英文?“
大卫眼睛一亮,“你会英语?“
爱立点头,“会一点,但是专有名词,可能不是很准确。但是我想,我们还可以通过画图纸来表示。“
大卫笑道:“再好不过。“
于是会场上,很快就出现了比较奇怪的一组,俩个人拿着一支笔,一个本子,来来回回地,你画几笔,我添几划,磕磕绊绊地,竟然把放气吸尘排杂系统,给解释的七七八八。等余明明回来的时候,就见俩人已经开始聊起中德文化和生活的异同了,有些惊讶地问道:“说完了吗?这么快吗?“
爱立指了指本子道:“其实是我们俩画完了,大卫邀请我明天跟着他去他们的工厂看看。“
余明明有些为难地道:“可是我这边怕是走不开这次一共就来了俩个翻译人员,大使馆那边说是能安排俩个人过来帮忙,但是怕也得到后天才能到岗。“
爱立笑道:“没事,我就继续和大卫比划吧!“
余明明得了准信,就放心地走了。
大卫转而和爱立介绍起德国的景点来,什么海德堡看王言,汉堡听音乐会,“沈女士,你相信我,露天的雨中听贝多芬,绝对是很美妙的体验。“还表示他可以当几天向导。
爱立忽而用英语问大卫道:“可否请你帮忙在报纸上登一则寻人启事?“
大卫有些讶异地看着她:“你有亲人在德国吗?“
爱立摇头,“不一定在德国,可能在欧洲,也可能在我们中国的台岛或者港城。钱方面我会足够支付,就是不知道,您这边方不方便帮忙?“爱立想,就算干爸不在德国,但是只要德国
有他的朋友,也可能会把报纸带给他看。
这个概率,说大不是很大,但是万一运气好,有可能很快就能找到干爸了。想到这里,爱立立即看向了大卫,和他道:“我知道我这个要求有些突兀,但是因为我在欧洲能待的时间有
限,请您原谅我的冒昧。“
大卫摇头道:“不,不,这不算什么事儿,在我们这,登报启事是很寻常的一件事,价格也不贵,只需要一百马克。”
爱立见他答应下来,立即道:“我现在就去找同伴兑换,麻烦你稍等我一会儿。”说着,就去找余明明,余明明见她急匆匆的,以为是托大卫买什么东西,立即把身上才兑换的马克都给
了她,还问爱立够不够?
爱立忙道:“够了,够了,有两百了。“
等大卫看到两百的时候,笑着退了一百给她,“说是一百,一百就够了,我不收小费。如果沈女士想感谢我,不如多和我交流交流你对梳棉机的看法。“
第318章
爱立拿着他退回的一百马克微微笑道:“不,大卫,这怎么可能是小费?“想了一下和他道:“我们华国人请人帮忙,向来是多给一些怕价格有变动,给对方添麻烦。“
她这样说大卫就有了一些攀谈的兴趣,“你们关门很多年了,我一直想去看看听说那里有很多神奇.古老的文化。”
爱立忙道:“那都是过去的事了现在我们欢迎所有友好的国际朋友您要是有空,可以来京市,让我略尽地主之谊。”
大卫点点头风趣地和她道:“那我可得帮你把这件事办好,不然到时候可不好意思麻烦你!“
爱立笑道:“如果不很给您添麻烦的话,还请您帮帮忙。“
大卫有些无奈地道:“沈女士我和你说了,这不过是举手之劳,不过你要先写一份模板给我“停顿了一下,又道:“我想,如果你能留一张照片给我,是再好不过的,这样的话等你回
了华国,如果有人找来,我可以把你的照片给他看,你意下如何?“
爱立惊喜不已,没想到大卫还愿意后续继续帮忙,忙和他握手表示感谢,“大卫,你可以喊我爱立。“
“爱立?“大卫皱眉想了一下,“我给你取一个英文名字,艾琳好不好?a-l-e-e-n2“
爱立欣然应允
立即到桌子上写寻人启事,最后写了自己的英文名aleen,后面又备注了“沈爱立”,怕自己的英文文法不准确,又去找余明明帮忙。
余明明给她改动了几处,然后又改成了德文,才转身问道:“爱立,你这是要找大卫帮忙吗?“
爱立点头,“是,想多渠道找找。“大使馆毕竟是言方的,爱立怕干爸就算知道大使馆有人在找他,也出于谨慎而不敢靠近,她想由大使馆和大卫这边双管齐下,概率也要大一些。
余明明点点头,提醒她道:“你最好把你在华国的住址留给大卫,也许以后会有人找他。“
“刚才大卫已经和我说了。“
余明明见状,也就去别的地方帮忙
爱立用中英文,分别把自己的家庭住址.单位地址和单位电话,都写了一遍给大卫。大卫郑重地收在了公文包里,表示明天一早就把会这件事办妥。
爱立知道她们这次出来的主要任务是交流技术,后面就和大卫讨论起来,德国现在正在用的梳棉机的机型,大卫告诉她,现在有一种ck7c型是用帘子清理车肚棉花,爱立有些兴趣,让他
详细讲解起来但是专业词汇,她也是半懂办不懂,大卫表示明天带她到公司看看具体情兄。
第二天上午,爱立再看到大卫,他就递了一个报馆接收的纸条过来,和她道:“艾琳,你放心,已经全部办好了,明天早上就会出现在报纸上。“
爱立再次道谢,就跟着大卫前往他们公司,路上爱立随口问道:“最近你们这的报纸上,有什么大新闻吗?”
最新章节请到yushuge.vip免费观看 ↑返回顶部↑