重回1988之IT女王 第429节（1 / 2）

天才一秒记住本站地址：[欲书阁]https://yushuge.vip最快更新！

其他人的消息也基本不用管，只看陈嘉和王娇娇的汇报，陈嘉的最后一条消息是：

“有两个经销商找您，一个在巴西，一个在智利，他们说您与阿根廷经销商见面，并给予了很大优惠，希望获得同样的待遇。”

安夏与两位经销商联系了一下，这两人表示：你在阿根廷没有关系，我们可以过来。

“安总，巴西可是南美第一强国，您怎么能只给阿根廷优惠呢！”巴西经销商最为不满。

安夏笑道：“当时我的时间门比较紧，就没有想再打扰你。这不，回来之后，有了时间门，咱们可以慢慢详谈。”

巴西经销商拿出数据：“巴西在1991年就接入互联网了，现在的计算机的使用者正在处ꁘꁘ猛增长的态势，有利润的市场永远不会真空。

如果紫金不占领，ibm、康柏，还有其他品牌就会占领，这是非常可惜的，大家都是中国人，我当然希望国货能卖得更好。”

智利经销商在一边跟着点头，基本上的态度是「俺也一样」。

巴西经销商要的不仅仅是与阿根廷经销商一样的待遇，他还想干脆把整个巴西市场的总代理谈下来。

“总代理不是不行，但是总代理每年需要保证的销量，你是不是能做到？”安夏问道。

想要当总代理的销量，让刚才还满腔热情的巴西经销商沉默不语。

“这个量也太大了，现在美国货进入巴西的时间门也不长，这些人是不会考虑换新机的，这个量几乎已经是能买得起电脑的巴西人口总和。”

生意人的脑子就是活，一条路行不通，他还有别的想法，想代理《玉京战神》在巴西的发行。

“巴西人？玩《玉京战神》？”安夏不理解，这怎么玩？根本就没有充值的入口。

“破解版，也不是完全的破解。”巴西经销商跟安夏解释。

巴西不知道有哪位厉害的人士，抄了《玉京战神》，做了一个低配版，很多人在玩，成绩很好。

经销商也玩得很带劲，直到他发现《玉京战神》比这个低配版强太多，而且还有充值就能变强的机制。

低配版玉京战神不能充钱，只是多了一个连机打的功能，已经让巴西青少年们开心无比。

他想要正版的授权：“我的公司可以代收充值费用，每月结清一次或每季度结清一次都可以。”

“不如这样……我把代理权给你，你固定给我代理费用。”

“这样的话……如果游戏本身质量不稳定，造成的损失应该怎么算？”

双方就代理的问题讨论了半天，最后达成的协议是经销商与紫金公司联手再开一个在巴西本地的公司，到底要怎么分，全看运营的成绩。

至于游戏的质量，巴西这边获得一定的授权，可以根据巴西国情对剧情或翻译进行修改。

“除了《玉京战神》，还有《网》的充值平台，能不能也放在我这里？”巴西运营商问。

“你也知道《网》？”安夏此时才想起刚回来，她忙着清空各种「未读xx」，完全忘记了《网》的存在。

“嗯，有一些巴西学生正在以翻译《网》上的故事赚零花钱，他们告诉我的，说上面的故事很吸引人。”

“怎么赚零花钱？”

其实就是学生把《网》上的西班牙语翻译成巴西通用的葡萄牙语。

翻译水平不同，有人信达雅，有人做得跟机翻似的，翻译的最好的每天能收入10000克鲁塞罗，够吃一个星期的饭。

安夏把几个翻译网站打开，通过浏览人数计算了一下，内心震动：“他们背着我赚这么多……”

不行，官方得卷死他们！

安夏决定找一些不仅兼懂中葡双语。

而且对巴西文学和青少年平时说话风格很了解的人来做翻译。

经销商骄傲地一抬头：“我女儿！我有证据！”

那个日收一万克鲁塞罗的翻译网站，就是他女儿的个人网站。

根据安夏的理解，这个网站能收入这么高。不仅仅是因为翻译的好，而且界面看得也很舒服。

无论是翻页、还是评论，还是其他的人机互动设计，都十分人性化，重要的按钮都在人性认为的地方，而不会发生把「下一页」的按钮，放在页面开头的事情。

“这个网站，是她自己做的吗？”

“对！”

“嗯，要是翻译能过关的话，紫金科技可以把这个网站收购，成为正式的紫金旗下公司。”

安夏按照其他公司的收购价，给经销商报了一个让他觉得相当不错的数字。

这个网站还继续由他的女儿来运营。

他女儿是个文学爱好者，中国文学和巴西文学，乃至拉美文学都看，他嫌弃女儿不跟他学做生意，整天捣鼓这些没用的，现在女儿的这个网站，瞬间门赚到了他拼命工作二十年才能赚到的钱。

安夏还向他打听了一下巴西电信的问题，巴西原来也有好几家国外的电信运营商，意大利、西班牙、墨西哥……

很好，再加一个中国也没什么关系。

其他国家的电信运营商现在对互联网都没什么特别迫切的概念，正是下手的好机会。

“阿根廷的互联网是我们公司独营，巴西的话，你能不能帮我打听打听，是否可以也由我们公司单独运营。如果能保证线路是我们的，就可以避免很多麻烦。”

主要需要避免的麻烦，就是这边紫金已经搞定了移动互联网的技术，却发现那边还在慢腾腾的连接网线，拨号上网。导致一堆功能不能实现，就很烦人。

巴西经销商答应了，遂回国准备各种事项。